ABSTRACT
RESUMO Objetivo: identificar as intervenções de enfermagem que aumentam a segurança da casa do idoso e previnem a queda Método: revisão integrativa da literatura orientada pela questão: 'Que intervenções de enfermagem são adequadas à prevenção de queda no domicílio da pessoa idosa?'. Entre maio e junho de 2018 identificaram-se estudos na EBSCO, B-On, SCOPUS, ISI e JBI. Resultados: os 13 estudos recomendam intervenções que foram organizadas em cinco categorias: avaliação do risco ambiental; aconselhamento sobre modificações; adaptação do espaço e equipamentos; assessoria na aquisição de produtos de apoio; e estratégias cognitivocomportamentais que aumentam a segurança do idoso na utilização do espaço físico da casa. Conclusão: os achados desta revisão permitiram mapear as intervenções que podem ser introduzidas no domicílio do idoso para evitar a queda, a sua recorrência e as lesões associadas.
RESUMEN: Objetivo: identificar intervenciones de enfermería que aumenten la seguridad del hogar de ancianos y eviten caídas. Método: Revisión integral de la literatura guiada por la pregunta: "¿Qué intervenciones de enfermería son apropiadas" para evitar caídas en el hogar de la persona mayor? Entre mayo y junio de 2018, se identificaron estudios en EBSCO, B-On, SCOPUS, ISI y JBI. Resultados: los 13 estudios recomiendan intervenciones que se organizaron en cinco categorías: evaluación de riesgos ambientales; asesoramiento sobre modificaciones; adaptación de espacio y equipamiento; Asesoramiento en la adquisición de productos de apoyo y estrategias cognitivo-conductuales que aumenten la seguridad de las personas mayores en el uso del espacio físico del hogar. Conclusión: Las posibilidades de intervención en la prevención de caídas, van desde la evaluación del riesgo ambiental; asesoramiento sobre modificaciones y adaptación de espacio y equipamiento; Asesoramiento sobre la adquisición de productos y estrategias cognitivoconductuales que aumenten la seguridad de las personas mayores en el uso del espacio físico del hogar.
ABSTRACT Objective: To identify the nursing interventions that increase the home safety of elderly and prevent falls. Method: Integrative literature review guided by the question: "What nursing interventions are adequate to prevent falls in the elderly at home?". From May to June 2018, there was a search for studies in EBSCO, B-On, SCOPUS, ISI, and JBI. Results: The 13 studies recommend interventions that were organized in five categories: environmental risk assessment; advices on changes; adaptation of the space and equipment; assistance in the purchasing of support products and cognitive-behavioral strategies that increase the safety of the elder in the use of the physical space at home. Conclusion: The possible interventions for the prevention of falls include: environmental risk assessment; advices on changes; adaptation of the space and equipment; assistance in the purchasing of support products; and cognitive-behavioral strategies that increase the safety of the elder in the use of the physical space at home.